Със сигурност всеки, чул това съобщение по интеркома на самолета си, би се паникьосал. За щастие, пасажерите на борда на полет на British Airways са били приятно изненадани, когато веднага след съобщението чули успокояващите думи на стюардесата, която заявила, че предупреждението било грешка и нямало причина за притеснение.

Полетът от Лондон за Хонг-Конг продължил безпрепятствено, но пасажерите на борда не били особено спокойни - останалите 11 часа от пътуването били доста кошмарни за някои от тях. Мишел Лорд, която пътувала със злощастният самолет, споделя, че ако това бил нейният пръв полет, щял да си остане и последен. По нейни думи, хора в кабината плачели и треперели, а се наложило да се успокояват и пътници, които били на ръба на нервна криза.

Какво предизвикало погрешното съобщение? Натискане на неправилен бутон. Аудиосистемата на борда на всеки самолет съдържа различни съобщения за опасност, които се активират автоматично или от екипажа. Пожар, аварийно кацане, декомпресия и турбуленция са само част от сценариите, които тези съобщения обезпечават. В случая се активирало съобщението за аварийно кацане на вода - доста плашещо предупреждение…

И други авиокомпании са имали подобни проблеми - например Aer Lingus, които имали технически проблем със системата на един от самолетите си и в следствие на проблема прозвучали две съобщения - едно на английски език за турбуленция и едно на френски за аварийно кацане. В крайна сметка никоя авиокомпания, дори и скъпа като Air France, не е защитена от подобна грешка, така че имайте едно наум, ако някой ден ви съобщят, че падате - поне имате надеждата, че е било грешка.